2011年9月27日火曜日

タイピエ通り Route de Taillepied

リュトリーのカトリック教会の上の道です。

 

両側が集合住宅なので、味気がありません。東に向かって写真を撮りました。山の中腹にブドウ畑が見えます。写真の右側は南で、湖ですから、目の前に何もなければ、マンションからの湖とアルプスの景色は抜群でしょう。先日、景色が全然見えないお宅の南側を拝見しましたが、北風が遮られているので、中庭の野菜、花は見事でした。

 

雪子

2011年9月22日木曜日

Raisin franboiseレザン・フランボワーズ

友人にいただきました。

 

別の方ですが、コーラスで歌っていた時に、秋になると持って来て、分けてくれていました。香りがよいのです。市場や、お店では見られません。レザン・フランボワーズと言っています。レザンはブドウ、フランボワーズはラズベリーのことです。その方の家では、そのブドウの棚の下にテーブルを置いていました。

 

夫は、「スイスドイツ語では、Katzenseicherliネコのおしっこだ」と言うので、聞き捨てにしています。

 

インターネットで調べたところ、「Isabelleイザベルという種類で、黒とピンクがあり、アメリカ原産。黒いのはレザン・フランボワーズと言う」と書いてありました。

 

雪子

 

スイスの記念切手

2011年9月9日発売の記念切手です。

 

ローザンヌからモントルーまでのレマン湖畔をLavauxラヴォーと言っています。ユネスコの世界遺産にもなっています。

 

画家は、ベルンハルト・フォルミさん。

 

続きます。

 

雪子


2011年9月20日火曜日

グルドンから・・・うれしいおたより

夫の妹のエリザベートから。裏には、「CÔTE D'AZUR – FRENCH RIVIERA Gourdon (Alpes-Maritimes)と書いてあります。

 

「イタリアのピエモンテで一週間過ごし、今、コート・ダジュールに着きました。ここは、まだ、真夏の暑さです。これから、ジュネーブに向かいます。

 

心からの挨拶を送ります。

 

ルーディ、エリザベート、アーロン(ブルドックです)」

 

雪子

 

 

2011年9月19日月曜日

古稀野球にデビュー

上小ブログの皆さん、お変わりありませんか? 
すっかりご無沙汰してしまいました。
今日は本当に久しぶりの投稿です。

話題は古稀野球のデビューです。
敬老の日の19日(月)に山形市で
「第1回南東北3県古稀野球大会」を開催しました。

昭和17年12月31日以前に生まれた者という
参加資格をクリアしていたため、
古稀野球の「新人」として出場しました。

楽しかったですねえ。70歳になっても
グラウンドに立つのが目標の一つでしたから。
わくわくしながら打って守って走ってきました。

福島、宮城から参加してくださったチームの
皆さんからも喜んでいただきました。

もう暫らく野球を楽しむ日々が続きそうです。

2011年9月12日月曜日

スクオールから・・うれしいお便り

カードの裏には、「Scuol  1250m Engadina Bassa」と書いてあります。

 

「休暇をエンガディンのスクオールで過ごしています。<下の地図では、一番右にに出ている所の上端です。>

 

サイクリング、山歩き、水泳、読書、そして、ドライブ・・・リヴィーニョや、ディアヴォレッタへ行ったり・・・と、満喫しています。

 

Cは、運悪く、サイクリング途中、転んで、まだ、手首と、肋骨が痛みます。その他は、大丈夫です。

 

心からの挨拶をお送りします。

 

MC

 

雪子

2011年9月6日火曜日

デリエール・ブール散歩道・9月初め

6月にデリエール・ブール散歩道にお連れしました。

http://postingjoy.com/users/35100408151314/diary/show/59065

 

今回の9月初めと、比べてごらんになってください。

 

雪子

2011年9月5日月曜日

コロンビア風のココアの飲み物

お手伝いのドーラさんのお話です。

 

「子供の時から、ココアを毎朝飲んでいました。

 

これは、チョコレートなのですが、飲み物にする為で、この一片が大きなマッグ一杯分です。ナッツメッグとシナモンが入っています。

 

この角が壊れているのは、コロンビアのメデリン飛行場のセキュリティ検査で、袋の上から、検査官が壊してしまったからです。

 

Panelaパネラと言います。サトウキビの砂糖を固めたものです。

 

ココアの作り方ですが、チョコレート、パネラを適当に削ったのと、ミルクを鍋に入れ、煮立たせます。ミルクがふきこぼれないように、かき回し続けます。

 

全部、溶けたら、ハンドミキサーで、泡立てます。この泡があるのと、無いのでは、大違いです。熱いので、火傷しないようにね。粉ココアと、お砂糖でも、出来ますよ。」

 

雪子

夫の故郷、ウィンターツールのヴュルフリンゲンから・・・うれしいお便り

 

「クラス会に出席した私たちから、挨拶をお送りします。

 

皆で、昔の教室を訪れました。

 

RJ、ロッティ、アンネマリー、ミッヘル、クリーゲル、エディット、フレーニ、ルディ、ルート。」

 

ウィンターツールは、チューリッヒから北へ、電車で15分くらいにあります。

 

雪子