雪子さんコメントありがとうございます。
文章では気取って「ダシ」と記しましたが、
口から発する言葉は確かに「ダス」です。
上山の人たちは「ダシ」なんて言いませんでしたよね。
皆さん「ダス」「ダス」と言っていたはずです。
そして去年の「エガッタ」「エスコロ」を思い出しました。
それにしてもレマン湖畔から山形言葉が
寄せられるとは思ってもいませんでした。
外国の方々の口に「ダス」が合うのかどうか
分かりませんが、ぜひ、お作りになって、
「これはダスという山形料理ですよ」といってお勧めください。
「ダス」はレマン湖畔発のグローバルな言葉になるのではないでしょうか。
などと、たわい無いことを考えたりしています。
暇なんですねえ。二人だけのお盆は…
1 件のコメント:
小笠原さんのレシピーを、まず、私が試してみます。今日は、もう、寒くて、冷たいものを食べる気がしませんので、暖かい日に・・・。
夫は、ねばねばするのがダメで、多分、たいていのスイス人も、そうだと思います。そして、みょうがはありませんので、オクラとみょうがを除いて、やってみます。
美味しそう!
雪子
コメントを投稿